-
1 домашнее животное
домашнее животное
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
domesticated animal
1) Wild animal which has been trained to live near a house and not be frightened of human beings; 2) species which was formerly wild, now selectively bred to fill human needs. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > домашнее животное
-
2 животное, выращиваемое на ферме
животное, выращиваемое на ферме
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
farm animal
Animals reared in farms for working and producing food such as meat, eggs and milk. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > животное, выращиваемое на ферме
-
3 животноводство
животноводство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
animal husbandry
A branch of agriculture concerned with the breeding and feeding of domestic animals. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > животноводство
-
4 интенсивное животноводство
интенсивное животноводство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
intensive animal husbandry
Specialized system of breeding animals where the livestock are kept indoors and fed on concentrated foodstuffs, with frequent use of drugs to control diseases which are a constant threat under these conditions. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > интенсивное животноводство
-
5 методы животноводства
методы животноводства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
breeding technique
Term referring to the systems employed in animal rearing (extensive and intensive). (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > методы животноводства
-
6 промышленная ферма
промышленная ферма
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
factory farming
The technique of capital intensive animal-raising in an artificial environment, used for chicken, egg, turkey, beef, veal and pork production. Animals are restrained in a controlled indoor environment and their food is brought to them. The building take on the appearance of industrial units. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > промышленная ферма
См. также в других словарях:
Elevage — Élevage Pâturage L’élevage est l ensemble des opérations qui assurent la multiplication à l usage des humains d animaux souvent domestiques, parfois sauvages. On parle aussi d élevage du vin. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Élevage d'animaux — Élevage Pâturage L’élevage est l ensemble des opérations qui assurent la multiplication à l usage des humains d animaux souvent domestiques, parfois sauvages. On parle aussi d élevage du vin. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Élevage — Vaches et moutons en pâture Exemp … Wikipédia en Français
ÉLEVAGE — L’élevage désigne «l’ensemble des opérations qui assurent la production, l’entretien et l’utilisation des animaux domestiques» (P. Veyret). Il suppose résolu le problème de la domestication, étape intermédiaire entre la chasse et l’élevage.… … Encyclopédie Universelle
ANIMAL (RÈGNE) - L’homme et l’animal — L’homme, animal lui même, a depuis ses origines une vie commune avec les autres animaux. Aussi loin que remontent les vestiges humains et préhominiens dans les sites archéologiques, des ossements animaux leur sont associés: les Australopithèques … Encyclopédie Universelle
Animal Domestique En Droit Français — Pour les autres articles nationaux, voir Animal domestique. Sommaire 1 Nature juridique des animaux domestiques 2 … Wikipédia en Français
Animal domestique en droit francais — Animal domestique en droit français Pour les autres articles nationaux, voir Animal domestique. Sommaire 1 Nature juridique des animaux domestiques 2 … Wikipédia en Français
Élevage félin — Sous article d un taxon biologique Porté … Wikipédia en Français
Elevage caprin — Élevage caprin L élevage caprin (celui des chèvres) est l ensemble des opérations visant à reproduire des animaux de l espèce Capra aegagrus hircus, autrement dit des chèvres, au profit de l activité humaine. Sommaire 1 Historique 2 Elevage 2.1… … Wikipédia en Français
Animal Transgénique — GloFish le premier animal génétiquement modifié vendu comme animal de compagnie. Un animal transgénique, ou animal génétiquement modifié, est un animal au génome duquel a été introduit par transgénèse un ou plusieurs gènes. C’est donc un… … Wikipédia en Français
Animal transgenique — Animal transgénique GloFish le premier animal génétiquement modifié vendu comme animal de compagnie. Un animal transgénique, ou animal génétiquement modifié, est un animal au génome duquel a été introduit par transgénèse un ou plusieurs gènes.… … Wikipédia en Français